Envoyez les éclairs !
J'ai voulu montrer. . .
- Auteur - . . .dans La ligne verte...
que l'esprit peut survivre. . .
même dans les conditions les plus difficiles.
Parfois, plus l'existence est difficile. . .
plus l'esprit peut s'élever.
Ce n'est pas le genre. . .
- Scénariste et réalisateur - . . .d'histoire qu'on associe. . .
au nom de Stephen King.
Pas d'animal à crocs, pas de voiture maléfique. . .
Juste la description d'un univers très riche.
C'est le Stephen King que j'aime. . .
le grand auteur humaniste qu'il sait être.
Stephen King est passé maître en la matière.
ll a l'art de créer des personnages qui sont. . .
imparfaits mais bons, d'une manière générale. . .
Quand on parle de Stephen King, les gens s'attendent. . .
à un film d'horreur. Là, ce n'est pas le cas.
Le scénario de Frank. . .
est, de loin, la meilleure adaptation que j'aie jamais lue.
- Producteur - On avait un scénario. . .
qu'il aurait été sacrilège de modifier. . .
c'était un vrai Graal. . .
et Frank connaissait déjà Tom.
En écrivant le scénario. . .
je n'arrêtais pas de penser à Tom.
ll paraissait parfait pour le rôle. . .
mais il me hantait tellement que j'avais du mal à avancer !
Son fantôme me murmurait : "Paul Edgecomb, c'est moi ! "
On espère toujours parvenir à quelque chose. . .
d'inexplicable. Et, parfois, la magie opère.
ll a beaucoup d'humour et de talent.
Souvent, sans même une parole. . .
nos regards se croisaient. . .
à cause d'un petit incident. . .
et c'était parti !
ll fallait que ça sorte !
La grande question, pour nous, a été. . .
le choix de l'acteur pour John Coffey.
Ah, le choix de John Coffey ! C'est vrai. . .
Nous avions la chance d'avoir Tom. . .
mais sans le bon John Coffey. . .
rien ne garantissait le résultat final.
C'est Bruce Willis qui m'en a parlé.
ll m'a dit qu'un réalisateur avait besoin d'un John Coffey. . .
et qu'il allait dire à Frank Darabont d'arrêter de chercher !
Michael a donc passé une audition.
Je ne lâchais ce scénario que pour prendre ma douche !
Le bout d'essai de Michael était extraordinaire. . .
mais il nous a encore plus éblouis au cours du tournage.
Au plus profond de Michael Clarke Duncan. . .
on trouve John Coffey.
J'ai dit à ma mère que j'allais jouer avec Tom. . .
et on a fondu en larmes, elle et moi !
Frank Darabont n'a pas de vie !
Sa vie n'est qu'une longue attente dans le couloir de la mort !
Le plus grand plaisir, quand on travaille avec Frank. . .
c'est de l'observer face à son écran de contrôle.
ll ressemble à un petit chérubin émerveillé.
Nos plateaux !
J'ai eu le souffle coupé en découvrant la ligne verte et en voyant. . .
- " Gardien" - . . .comment on avait recréé. . .
le couloir de la mort du Bloc E.
Vous avez vu ce plateau génial ?
Demain, Stephen King vient nous voir sur le plateau.
Ça va être super.
ll a vraiment été impressionné. . .
par le soin extraordinaire. . .
avec lequel Terence Marsh a créé ces décors.
Frank m'a dit. . .
" Je te présente une de tes vieilles amies : Miss Cent Mille Volts. "
ll y a des attaches sur l'accoudoir.
J'ai eu la réaction classique : j'ai voulu m'asseoir dedans !
Frank, je peux me lever, maintenant ?
Une fois assis, on se dit. . .
" Voilà un territoire qu'il vaut mieux ne pas explorer ! "
Mister Jingles est la dernière. . .
créature vivante. . .
à laquelle Del soit attaché.
J'espérais travailler au maximum avec une vraie souris.
Et ça a été le cas.
Nous avions toute une troupe de petites souris, une bonne vingtaine.
Ces souris sont incroyables !
A certains moments. . .
on a le pressentiment. . .
qu'un film va être à la hauteur du scénario.
Certains jours de tournage sont difficiles. . .
mais il y a des moments comme ça. . .
Coupez !
L'image. . .
qui restera gravée en moi. . .
est celle de cette course, avec tout le groupe.
C'est la première fois. . .
qu'on voit John Coffey. . .
hurler à la mort.
John Coffey tient les fillettes dans ses bras.
ll pleure parce qu'il ressent leur douleur.
ll y a des hommes. . .
des hommes qui le pourchassent, une meute. . .
une cinquantaine de Blancs. . .
avec des chevaux, des chiens, des fourches et des fusils. . .
lls courent vers John Coffey.
Je savais que c'était du cinéma. . .
mais, à chaque prise. . .
j'ai éprouvé une peur bleue.
- C'est bon ? - On a coupé.
Pour moi, tout cela était vrai.
C'était vrai. . .
et ces types m'ont terrorisé à chaque prise.
Ce dont je me souviendrai dans vingt ans ?
Je sais que je n'oublierai jamais. . .
le tournage d'une scène avec Hanks et Michael Duncan.
Cette scène résume le film.
Au début de la scène, la caméra était sur Michael. . .
mais je me suis rendu compte que c'était Hanks que je regardais. . .
parce qu'il était en train. . .
de jouer d'une manière extraordinaire, hors champ. . .
pour Michael Duncan.
Pour lui donner tous les moyens. . .
de jouer au mieux de ses capacités.
ll tenait à ce que Michael soit excellent.
ll voulait le mettre en valeur.
Je ne l'oublierai jamais.
Que vais-je lui répondre ?
Que c'était mon métier ?
La portée symbolique de La ligne verte...
dépasse toute tentative d'explication.
Pour moi, Coffey représente. . .
ces âmes extraordinaires, visionnaires. . .
qui traversent parfois l'Histoire de l'humanité. . .
et que le commun des mortels s'acharne à exterminer.
Coffey représente le bien sous toutes ses formes.
Voir une dame âgée traverser la rue. . .
et aller l'aider, c'est John Coffey.
" Nous continuons. " Voilà ce que dit John Coffey.
lls s'entre-tuent avec leur amour.
Nous continuons à nous entre-tuer. . .
en refusant de voir que le démon est en nous.
Pour vaincre ce démon. . .
il faut de l'amour, de la compassion et de la compréhension.
Actionnez le deux.
C'est un grand mystère. . .
On est confronté à l'inexplicable.
Toutes les pièces du puzzle se sont assemblées à merveille.
J'aime qu'une histoire soit comme un voyage.
On cesse d'être spectateur, et on est entièrement absorbé par le récit.
On fait le même voyage que les personnages.
Ce sont ces films-là qui me plaisent.
Et ce sont ces films-là. . .
que j'aspire à réaliser.
On doit tous y passer.
Il n 'y a pas d'exception.
Mais parfois...
mon Dieu, la ligne verte...
semble si longue.
Je vous ai déjà dit d'arrêter de me coller !
J'ai pas de temps pour votre documentaire de merde !